見出し画像

「今年はどこも南天実盛りでもうちは..」

画像1

「鳥鳴きて あれよあれよと 実南天」

#南天 #難を転じて福となす #厄除け #魔除け

Le Bambou sacré (Nandina domestica) est une espèce de plantes arbustives de la famille des Berberidaceae. C'est la seule espèce actuellement acceptée dans le genre Nandina.
On l'appelle également « Bambou céleste », « Bambou merveilleux », « Bambou de la Félicité » ou « Nandine domestique ».
Ce sont des arbustes originaires d'Asie de l'Est, de l'Himalaya et du Japon. Le nom du genre vient du japonais nanten (南天?) qui désigne ces plantes au Japon. L'appellation de « Bambou céleste » est un calque du nom chinois de la plante (天竹, tiān zhú). Malgré ce nom, elle n'a aucun rapport avec les bambous véritables.
Nanten signifie Nan (difficulté ) Ten (changer) et puis on dirait, « Nan o Tenjite Fuku to nasu » c’est -à-dire « On fait changer la difficulté du bonheur. » On regarde Nanten comme le symbole du porte-bonheur . Beaucoup de personne plante cette arbre dans son jardin au Kimon ( nord-est : la direction désetée).

Le Bambou sacré (Nandina domestica) est une espèce de plantes arbustives de la famille des Berberidaceae. C'est la seule espèce actuellement acceptée dans le genre Nandina.
On l'appelle également « Bambou céleste », « Bambou merveilleux », « Bambou de la Félicité » ou « Nandine domestique ».
Ce sont des arbustes originaires d'Asie de l'Est, de l'Himalaya et du Japon. Le nom du genre vient du japonais nanten (南天?) qui désigne ces plantes au Japon. L'appellation de « Bambou céleste » est un calque du nom chinois de la plante (天竹, tiān zhú). Malgré ce nom, elle n'a aucun rapport avec les bambous véritables.
Nanten signifie Nan (difficulté ) Ten (changer) et puis on dirait, « Nan o Tenjite Fuku to nasu » c’est -à-dire « On fait changer la difficulté du bonheur. » Nanten est le symbole de porter le bonheur de la difficulté . Beaiucoup de personne plante cette arbre dans son jardin.

Johnnes4-3
Verließ er Judäa und zog wieder nach Galiläa.
(Alors il quitta la Judée et retourna en Galilée. )
 


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?