「瑠璃光院まだ間にあいし床紅葉」

人気スポット　ルーブルのモナリザ以上

雨傘が紅葉模様にそまりゆく

土砂ぶりに　照らし出されし　夜紅葉

「ひさかたの　京都ぶらりで　朽ちし秋」
#瑠璃光院 #聖護院 #ルードビッフィ展 #赤垣屋 #床紅葉 #植物園
Cela fait longtemps que je n'ai pas visité Kyoto, une ville que je connais depuis des décennies, et bien que je pensais que le paysage familier avait été balayé, ce voyage m'a fait réaliser qu'il est douteux que je connaissais réellement la ville aussi bien dans le passé. Nous avions entendu que la météo prévoyait de la pluie toute la journée, mais nous avons eu la chance d'avoir de légères averses à chaque fois que nous nous sommes rendus à notre destination. Dieu merci pour les forces immuables de la nature !
Johannes10-16
Ich habe noch andere Schafe, die sind nich aus diesem Stall : auch diese muss ich herführen, und sie warden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte warden.
(J’ai encore d’autes brebis, qui ne sont pas de cet enclos ; celles-là aussi, il faut que je les amène ; elles écouteront ma voix et il y aura un seul troupoeauk un seul berger.)

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)