マガジンのカバー画像

海外暮らしあれこれ

15
本
13年目になる海外暮らしで日々感じること、思うことを書いた記事をまとめたマガジンです。
運営しているクリエイター
𝑆𝐴𝑇𝑂𝐾𝑂✵瞑想家ヨギ

#海外子育て

言葉が紡ぐ三つの世界：トリリンガル家庭の日常

瞑想家ヨギSatokoです。 先日こちらの記事を読んで、うふふ、そうそう。となっていました。 二か国語以上話す人は、言語によって人格が違う。ホントにそうだと日々感じています。 私の4人の子供たちは、家庭では日本語で話し、小学校はインドネシア語メインで、中学からは英語で勉強しているので、全員トリリンガル。言葉と同時に3つのタイプの人に変化します。 日本語で「ありがとう」と言うときは、自然と頭を下げる、謙虚なタイプ。 英語で「Thank you」のときは、スマイルで相手

𝑆𝐴𝑇𝑂𝐾𝑂✵瞑想家ヨギ

予想外の出費が感動を連れて来た

瞑想家ヨギSatokoです。 5年前にチェロを買いました。 あの、大きな弦楽器の、チェロです。私が弾くんじゃありません。当時インターナショナルスクールの中学に入った息子のために。 この学校は音楽に力を入れていて、全員何かの楽器を習い、年に一回オーケストラコンサートを開きます。 ピアノやバイオリンはもっと小さい時から心得がある生徒たちが担当するので、中学から楽器をやるならチェロがいいと音楽の先生に割り当てられました。 インターナショナルスクールは学費以外にも出費がかさむ

𝑆𝐴𝑇𝑂𝐾𝑂✵瞑想家ヨギ