英語検定ライティング準１級（第338回）

カンニング「卑怯者は回避できない話」

ある一人の卑怯者が自ら生命を絶った。学校の教師から卑怯者だとの扱いを受けて。テスト中にカンニングをしても実力は向上しないのでやめた方がいいと思う。それだけ言えばいい話。執拗に卑怯者扱いをして生徒を追い詰める必要なかったのに。
A certain school bullied someone unfair, and he killed himself, committed suicide, for which several teachers should be responsible because they brought him to the critical, deadly and lethal situation without fail.
An examinee cannot improve his or her performances with something cunning, only which they should have told him, but they have provided him with something unbearable and unnecessary, which oversuffered him.

そもそもカンニング行為は誰にでも経験はあるし更に卑怯なことをしたことのない人間はいない。高得点を取りたいという気持ちは分かるがそれは入試には通用しない。全ての人間は卑怯者でありそれは自覚した方がいい。説教する教師も卑怯者だ。
In the first place, our species have an experience to have conducted something cunning and cowardly, in short, nobody finishes his or her life without something unfair.
We could understand his desire to gain higher marks in the exam, but something cunning is absolutely likely to be exposed to someone monitoring during the test.
All of us are someone cowardly, which we should realize.
After all, several teachers who scolded him more than necessary, naturally, should be someone unfair, he says.

風俗に行く客も変態を明確に自覚した方が良い。性的な快楽を楽しみに来ましただけ言えばいい。ただし傷つけないよう配慮は必要だ。嬢は身体が資本だから。お互いに変態なんだから狭いスペースで気持ちいいことをして済んだらさっさと帰ろう。
When a male customer plays with a female cast in the sexual business, he must consider himself as someone kinky there, and he has only to tell her that he might come there in order to gain something comfortable in the sexual viewpoint, although he should be careful not to injure her condition both physically and mentally.
It is because she couldn’t become profitable with her injured and wounded physical condition, after all, both the male customer and the female cast are someone kinky, so the former should leave the latter when he finishes feeling sexual in the physical viewpoint, he says.