英語検定ライティング準１級（第339回）

平和式典「イスラエルによる地球支配の話」

日本史の授業は1945年以後のことを学習しない。戦争に負けてから米国は日本を植民地にしているが政府が明確に公表するわけにはいかない。表面的には独立国家だからだ。原爆がどのくらいの殺傷能力を持っているのか人体実験もおこなわれた。
In the Japanese history classes, we aren’t taught about what our nation has experienced since 1945 because the government cannot announce that Japan has been one of the colony America controls, although our nation has been declared as something independent outwardly.
America had to experiment two kinds of atomic bombs to measure how many people such a nuclear bomb could kill at a time in Hiroshima and in Nagasaki in 1945.
As a result, the catastrophic war ended, a history says.

イスラエルが長崎の平和式典に招待されなかった。それを不服としてアメリカやドイツやフランスも欠席した。イスラエルがそれらの国にどれだけ出資しているのかが理解できた。日本はNATOに加わらない方が良さそうだがそれは避けられないか。
Nagasaki didn’t invite Israel to the memorial ceremony yesterday, which caused the situation that America, Germany and France were absent because they have been rescued by Israel in the financial viewpoints, but their official reasons were complaints about Nagasaki’s attitude toward Israel attacking Gaza district, he says.
We could easily estimate how much money Israel has invested to a tremendously large number of countries.
Japan shouldn’t join NATO, which might be inevitable.

ウクライナはロシアの侵略に抵抗しながら防戦している。領土を強奪されてはいけない。いろんな国に経済支援を要請する。その出費は戦後に活きる可能性はある。黒土地帯は穀物の倉庫だからだ。広島のお好み焼きが値上げする前に戦争よ終われ。
Russia invaded Ukraine a few years ago, and the latter has been armored to protect its territory, which could require several western nations to be donated various kinds of weapons and equipments, in turn, supportive countries would be benefited in the agricultural viewpoint because the “Black Soil Land” could produce numerous sorts of grains including wheat, which might solve the food crisis caused by climate changes, an article says.
This war might have negative influences on Hiroshima’s soul cuisine “Okonomiyaki” when it continues, he says.