親鸞聖人的生涯（六）

有沒有一條道，誰都可以獲救，而不僅僅是修行人？對此冥思苦想的“範宴”（親鸞聖人得度時的名字）已經走出比叡山，在京都的六角堂閉關。
六角堂這個寺院供奉著觀音菩薩――慈悲的象徵。據說寺院是作為觀音化身的聖德太子興建的。範宴在這兒待了一百天，沒日沒夜地尋求誰都可以獲救的道路。而在百日閉關快要結束的第九十五天，正當他疲憊不堪，朦朦朧朧時，觀音菩薩不可思議地以聖德太子的形象出現在床邊。
聖德太子在夢裡告訴他：“你的心事我知道了。要找到這條道，東面幾里開外的地方，在東山山腳的吉水，有個叫‘法然’的人。你去那兒聞法吧。”說完，人不見了。
“範宴”於是馬上過了五條大橋，趕往吉水。這下，他和比叡山完全訣別了。從今往後，他就只去法然那兒。
不光修行人，農民、町人、武士、商人等所有人都能獲救――這樣的淨土教義，他是終於碰上啦！得度以來約二十年的辛苦終於結成果實，他還得到法然上人賜名“綽空”，從此更加致力於淨土教義的鑽研。

翻譯自真宗高田派本山專修寺『親鸞聖人のご生涯』：
http://www.senjuji.or.jp/goshougai/goshougai6.php