[列王記 第二 9:30] エフーがイズレエルに来たとき、イゼベルはこれを聞いて、目の縁を塗り、髪を結い直して、窓から見下ろしていた。
פוඥ、puchと訳されるこの単語は、鉱物を意味し、stibium、またはblack- leadと呼ばれる、非常に細かく緩い部分の黄土色の一種。
この単語はエレミヤ4:30にも出てくるが、そこでもここでも、女性が目に色を塗るものとして言及されている。それは目を黒く見せ、また眉を広げて大きく見せる。今日、東洋の多くの地域で、女性は美しさを高めるために目に黒を塗る。
髪を結い直し
立場が絶望的であり、生きていることは許されないと悟ったので、名誉と勇気をもって死ぬ決心をしたからであった。
また、窓から外を見ていた-彼女は王の宮殿の門の入口にある窓に身を置き、エフーを侮辱し、彼に反抗した。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?