※ 和訳には意訳を含みます。参考程度にご覧ください Thinking too much 頭がいっぱい 깊은 새벽 뒤로 무거워진 공기 夜明け後重くなる空気 Crying out loud 大声で泣きたかった 조용히 숨어 지낸 나의 하늘 오랜 밤 息を潜めて過ごす 僕の長い夜 Trying to be somebody new 新しい自分になろうとした 속엔 움츠러든 아이와 시간 でも中身は子どものまま Another night I’d
はじめまして！ 韓国語勉強中の sarang / さらん といいます¨̮⃝ 「この曲の和訳調べよ~！」と思い検索したら、 まさかの和訳がない！！！ こうなったら自分で訳すしかないか~ こんな流れでnoteを始めました笑 noteでは、K-POPの歌詞和訳を中心に 更新していく予定です🎧𓈒𓏸 韓国語勉強中のため和訳のミス等あるかもしれませんが、あたたかく見守っていただけると嬉しいです マイペースに更新していきますので どうぞ よろしくお願いいたします！！🫶🏻
