日本のヤクザはロマンチック？

ルビオ「日本のヤクザは、イタリアのマフィアみたいだよね。」

さおり「え？どういうこと？」

ルビオ「ちょっとロマンチック。」

さおり「え？ロマンチック？」

ルビオ「それは、映画のため。悪人でも勇者みたいに扱われる。」

さおり「ああ、そういうことね！確かに。（ロマンチックっていうと、日本人は、恋愛が絡むラブストーリーを想像しちゃう…。）

映画のイメージと実際は違うんだろうね。それに、数十年前の方が今よりも大っぴらに活動してたと思うよ。」

（の、後のひと言↓）

だれか教えてください。