2001年12月27日

この日はゆんみがきいろぐみでやっているライブなのだ｡
ゆんみはどうしても私を連れていきたい｡
Crocodile クロコダイル にお願いしたらあっさりと良いよと｡　
だからこの日が私が12月25日に聴導犬になってから初の公共の場のデビューなのだ｡
緊張しちゃったよ｡だって、ライブハウスは初めてだもん｡
一日目はギョロギョロ周りを見ていたけど二日目は慣れたからじっと待つ事が出来たんだ｡
ちょっとだけ私の仕事を皆に公開しました｡ちゃんとできたよ｡

Yummy played a concert this day.
The group name is Kiiro-gumi.
Yummy wants me be in there, so she asked a shop which is called Crocodile in order to let me in there.
The shop gives my ready consent. This day is my first debut for public place since I became a hearing dog on Christmas day.
I am strained because it is my first experience in a live house.
I look around straingly first day; however, I am acclimated to my new environment second day.
I introduce public about my job (a hearing dog work). I do straight.