マガジンのカバー画像

ASL(American Sign Lanuage)脳になる

108
ゆんみがアメリカ7年半滞在したことでASL脳が出来上がっています。ゆんみが見てきたアメリカ文化を思い出しながら、ご紹介します。ASL動画もあり、ASL⇔JSL通訳経験もご紹介しま…
アメリカ文化を知りたい、ASLを知りたい。ASLを通して英語も一緒に覚えたい人は、これを読んでイメ…
¥600
運営しているクリエイター

2020年5月の記事一覧

英語でトリビア ハワイ

結構私はその話を聞かされていました。皆さんはどうかな?信じる?信じない?

ゆんみ
4年前
3

英語ジョーク Dad gets the toys!

英語文を読んでみてください。

ゆんみ
4年前
3

ラーメンが食べたいを英語で

動画の最初に出ているCrave(craving) ______ →「無性に〜が欲しい・〜を切望する」Craveは「…

ゆんみ
4年前
5

期待するという英語を使い分けよう(^^♪

アメリカ留学でこんなにたくさん使い分けるのねって知りました。 よく考えてみたら日本語だっ…

100
ゆんみ
4年前
2

間違えたを英語で?

間違えるを【mistake】の動詞で覚えている人が多いと思います。私もその一人です。実際にアメ…

ゆんみ
4年前
4

目が疲れたを英語で

何かと目を酷使して疲れますよね。スマホ、テレビ、パソコンと全部見るものだらけ。それを英語…

ゆんみ
4年前
4

窓側の席を英語で?

この記事はマガジンを購入した人だけが読めます

眺めの良い席を英語で?

眺めといえばviewです。よい眺め nice view , good viewでOKです。席といえば【seat】と思い…

ゆんみ
4年前
3

日米生中継!

Coffee with Joel: Meet Yumi, a ASL/JSL Instructor & Tour GuideYumi Sodeyama is a renowne…

ゆんみ
4年前
4

そろそろいい頃だねを英語で?

それを直訳するのは難しいですね。英語ではIt's about timeです。以下のように日常生活の中で…

ゆんみ
4年前
4

英語でトリビア ハイヒールはもともとは男性のためのものだった!?

ハイヒールの歴史を振り返ってみると以下のような説があります。Vogue Japanというマガジンに…

ゆんみ
4年前
3

考える、思うという英語を使い分けよう(^^♪

アメリカ留学でこんなにたくさん使い分けるのねって知りました。 よく考えてみたら日本語だっ…

100
ゆんみ
4年前
2

On timeとin timeの違い?

今日はon timeとin timeの違いを話しますね。これが分かれば英語脳になって使い分けができるよ…

ゆんみ
4年前
9

聞こえない人の英語のリスニング

私はアメリカに7年半住んで、ある程度の会話なら読み取れる。耳で読み取るのではなく口を読み取っている。いわゆるリップリーディング。なぜなら私は耳が聞こえないから。 日本にいたときから口話という方法で聞こえる日本人の言っていることを理解してきた。でも実際にアメリカで聾教育学を学んでいた時のデータがある。口だけで読み取れるのは30%。じゃあ、残りの70%は?それは今までの経験による引き出し。前後の文から予想できるもの、あらかじめ内容が分かっていればある程度のことは予想して読み取る