本日の一曲 vol.323 ジョーン・ジェット＆ブラックハーツ アイ・ラヴ・ロックン・ロール (Joan Jet & The Blackhearts: I Love Rock 'N Roll, 1981)
ジョーン・ジェットさんは、ガールズ・バンドのはしりだったランナウェイズ（The Runaways）の「リズム・ギター」担当でした。
ランナウェイズは、日本では、当時、ガールズ・バンドだったというだけでなく、ボーカルのシェリー・カリー（Cherie Currie）さんが下着姿でステージ・パフォーマンスをするということで話題をさらい、来日時には大騒ぎだったのです。この来日時にトラブルが勃発し、ベースのジャッキー・フォックス（Jackie Fox）さんが脱退、日本での話題は急速にしぼんでしまいました。その後、リード・ギター担当のリタ・フォード（Lita Ford）さんが当時レインボウ（Rainbow）のリッチー・ブラックモア（Ritchie Blackmore）さんと交際しているなどと下世話な話題があったくらいでした。
ところが、1981年になり、ジョーン・ジェットさんが男性メンバーのバンドをしたがえて、起死回生のヒットを飛ばしたのがこの「アイ・ラヴ・ロックン・ロール」でした。
この曲は、オリジナルがイギリスのアロウズ（Arrows）のもので、1975年にシングル・カットされていた曲でした。この曲をアロウズが演奏するのをジョーン・ジェットさんがテレビで見たのがカバーのきっかけでした。
アロウズでのこの曲のソングライティングを担当したのはアラン・メリル（Alan Merrill）さんだったのですが、このアランさんはとても日本にゆかりのある人で、1970年に渡辺プロダクション（ナベプロ）と契約し、1971年に安井かずみさん、かまやつひろしさんのコンビの作詞作曲でアルバム「ひとりぼっちの東京」をリリースして日本デビューしていたボーカリストだったのです。「涙」はシングル曲でした。
アランさんは、そのころTBSテレビの「ヤング720」という番組にもレギュラー出演し、ウオッカ・コリンズ（Vodka Collins）というバンドを結成して1973年に「Sands Of Time」というシングル曲が同じくTBSのドラマ「前略おふくろ様」で使われたり、「時間ですよ」に出演したりしていたのでした。1974年に渡英して結成したのがアロウズだったのです。
ジョーン・ジェットさんのカバーはアロウズのオリジナルをほぼ忠実に再現したものでした。
ちなみにアラン・メリルさんは、麻布台の有名店「キャンティ」の常連さんでした。
(by R)
読んでくださってありがとうございます！サポートしていただけるととても嬉しいです！