アメリカのTVドラマ「アウト・オン・ア・リム」
今回は、
アメリカTVドラマの感想です。
アメリカ・ハリウッド女優
シャーリー・マクレーンさんの
自叙伝「アウト・オン・ア・リム」を
マクレーンさんご自身で
テレビドラマ化したものが
youtubeで無料公開されているのを
見つけました。
日本語版の翻訳者である
山川 紘矢・亜希子ご夫妻が
アップロードして
くださっていました。
日本語字幕を付けたものは
まだ半分までしか
できていないようで
前半部分だけが
公開されています。
自動翻訳機を使ったようで
字幕の和訳
