初投稿。”始めたら半分出来たのと同じ”の諺に則ればもう相当成し遂げた事に! First post. According to the saying "If you start something, it's half done," I've done quite a bit!