見出し画像

#326 キャロルさんの奇跡講座レッスン

奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖お手元にワークブックを準備してお聞き(お読み)ください♪

※ ワークブック訳は「奇跡講座 ワークブック編」(中央アート出版社)を参照しています。

キャロルさんの奇跡講座レッスン326
元の講義はこちら→https://youtu.be/uEQ6K2Ah0jo?si=fs79Ts0m8-MvSx3A


ハロー親愛なる皆さん🎄✨✨

レッスン326
私は永遠に、神から生じた結果である

私は神の表現されたものであり、愛が表現されたものです。常に、永久に。

1.父よ、私はあなたの心の中に創造され、一度も故郷を離れたことのない神聖な想念です。私は永遠にあなたの結果であり、表現です。あなたは永遠に私の原因です。私は、あなたに創造されたままに存在してきました。あなたが定めたところに今も留まります。あなたのすべての属性が私の内に宿っています。原因と結果が区別できないほどに原因と似たわが子をもつことが、あなたの意志だからです。
自らが神の結果であり、あなたと同じく創造する力があることを、知ることができますように。地においても、天にある通りです。
私はここであなたの計画に従います。

あなたの愛、あなたの優しさ、あなたの解放に従います。

そして、最後には、あなたがご自身の結果をすべてのあなたの愛という静かな天国の中へと集めてくださり、そこで地は消え去り、一切の分離した考えが栄光のうちに神の子としてひとつにつながるということを、私は知っています。

私たちはひとつにつながった存在であるという認識に至るのです。この存在の中で、私たちそれぞれがユニークな表現体として留まります。そして同時に、私たちはひとつでもあるのです。

2.今日私たちは、地が消えてゆくのを見よう。それは最初に変容し、

実相へと変容し、

それから赦されて、神聖な神の意志の中へとすっかり姿を消す。


「教師のためのマニュアル」に、『世界はどのように終わるのか』という質問があります。そこにはこのように書いてあります。
『ただ、存在しているように見えることをやめるだけである。』
世界はただ単に、私たちが自分の心の中でこしらえたストーリーに過ぎないのです。だからマニュアルには『ただ存在しているように見えるのをやめるだけである』と書いてあるんですね。私たちはただ、そこにはもう意識を向けなくなるのです。

それはまず最初に、形態の世界というかたちを取っています。そしてそれから、美しい、光に満ち溢れたものに変容します。その後には、ひとつの繋がりとしての在り方からの引力が働きます。無限の、果てしない存在、永遠としての存在からの引力です。

それはあまりにも抵抗し難く、心を掴んで離さないもので、もはや私たちは形の世界には関心がなくなってしまいます。 

では、素敵な練習の一日を💙
また明日お会いしましょう。
グッバイ♪


#奇跡講座 #ACIM #奇跡講座ワークブック #奇跡のコース

サポートありがたく頂戴します。学びたい本や海外のACIM講座などのために使わせて頂きます!thank you♡