見出し画像

#303 キャロルさんの奇跡講座レッスン

奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖お手元にワークブックを準備してお聞き(お読み)ください♪

※ ワークブック訳は「奇跡講座 ワークブック編」(中央アート出版社)を参照しています。

キャロルさんの奇跡講座レッスン303
元の講義はこちら→ https://youtu.be/9_QAoPWpbjc?si=Qd5bKTMf155sVVGP


ハロー皆さん。今日のレッスン303です✨


レッスン303
聖なるキリストが、今日、私の中に生まれる。


1.天使たちよ、今日は私と共に見ていてください。天の子が誕生するこの時、神聖な神の想念のすべてが私を囲み、静かに共にいてくれますように。

愛の臨在のすべての側面である天の御子とは、私が正気に戻り、私たち全員が本当は何であるのかの気づきに戻ったことを示します。


地上の物音が静まり、見慣れた光景が消え去りますように。キリストが、彼の寛げる場所に迎えられますように。

キリストつまり愛、すべてである唯一の存在、私であり私たちが、わが家に戻りますように。

彼が自ら理解する音を聴き、父の愛を示す光景だけを見ることが出来ますように。もはや彼をここで異邦人にすることがありませんように。キリストは今日、私の中に再生したのですから。

「彼」とは私たち皆のことです。

2.父よ、あなたの子を歓迎します。あなたの子は、私が自分で作り出した邪悪な自己から私を救うためにやって来ました。彼こそ、あなたが私に授けてくださった一なる自己です。彼こそ、真理における私の本当の姿です。彼こそ、あなたが何よりも愛しておられるわが子です。あなたに創造されたままの私の真の自己です。十字架にかけることができるようなものは、キリストではありません。あなたの腕の中で安全に、私があなたの子を受け取ることが出来ますように。

「あなたの子」と言い表されているのは、私たち全員のことです。私たち一人ひとりと、そしてまた同時に全体としての集合的な私たちです。

素敵な実践練習の1日になりますように。
今日、私の中に誕生するものは、認識であり、理解です。私がこれまでに口にしたり行動に出したりしたことは、何ひとつ私の本質である愛とワンネスを破壊しなかったという気づきです。

真理、そして私たちと他のあらゆるものの真の姿を悟ることこそが、私たちが新しく再生するということなのです。

ゴージャスな日にしてください!あなたのことを想っています。
グッバイ✨✨✨


#奇跡講座 #ACIM #奇跡講座ワークブック #奇跡のコース

サポートありがたく頂戴します。学びたい本や海外のACIM講座などのために使わせて頂きます!thank you♡