#245 キャロルさんの奇跡講座レッスン

奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖お手元にワークブックを準備してお聞き（お読み）ください♪

※ ワークブック訳は「奇跡講座 ワークブック編」（中央アート出版社）を参照しています。

キャロルさんの奇跡講座レッスン245
元の講義はこちら→ https://youtu.be/Cr7FW6kc0WM?si=ivF6Wo1e2VlyAYnx

---

ハロー、親愛なる皆さん♪

レッスン245
父よ、あなたの平安が私と共にあります。私は安全です。

これを私なりに説明しましょう。
あなたが綿100%のシャツを持っているとします。あなたは「私はこのシャツと、それから綿を持っています」とは言わないでしょう（笑）シャツ自体が綿で出来ていますよね！シャツと一緒に綿を持ち運ぶといったことではないですね。

ですから、「父よ、あなたの平安が私と共にあります。私は安全です」と言うとき、「あなたと私」と言う二元性の表現を用いていますが、本当のところは、私は平安で成り立っているものなんです。シャツが綿で出来ているのと同じように、私は平安と愛とで出来ています。

さて、祈りの文から始まります。

1.父よ、あなたの平安が私を包んでいます。私の行くところには、あなたの平安が共にあります。その先は、私が出会うすべての人に注がれます。私はその光を、惨めで怯えた人々へと運びます。苦痛に喘ぎ、喪失を嘆き、自分には望みも幸せもないと思っている人々に、あなたの平安を差し出します。父よ、彼らを私のところに送ってください。私にあなたの平安を運ばせてください。

私は平安を携えています。そしてそれを与えたい。それが私のゴールなのです。この平安を与えれば与えるほど、私はさらにそれを体験することができるのです。分かち合えば分かち合うほど、それは私の中で増えていくということを、思い出したいのです。

自分の中にあるこの平安を、人々に直接与えるだけでなく、彼らや私自身の家のプライベートなことにも及ぶことを望みます。なぜなら

私は自分の自己を認識できるように、ご意志のままにあなたの子を救いたいからです。

あなたの子、つまり本質的に愛である創造のあらゆる側面に、それが受け継いでいる愛と平安があることを知ってもらいたいからです。そしてそれを知ること、それを与えることが、父であるあなたの意志です。そうすることにより、私が自分自身を知るようになるからです。私とは平安であることを認識できるようになるからです。私は平安のイデアなのです。

2.そうして私たちは心安らかに進んでいく。全世界に向かって、自らが受け取ったメッセージを伝えていく。そうすることで、私たちは神を代弁する声を聞くようになる。その声は私たち自身が神の言葉を運ぶとき、私たちに語りかけ、私たちは神から与えられた言葉を共有するので、神の愛を認識するようになる。

聞くことと認識することとは、愛と平安を実際に体験するということを言い表す表現です。ですから「この言葉を運ぶとき」、つまり「この愛と平安の体験を分かち合うとき」私たちに授けられているそれを認識するようになるのです。

美しいですね。
私のゴールは、この平安を表現して差し出すことです。たとえ直接口に出して言わなくても、愛と平安をあげたい気持ちを伝えられるようなやり方で人々と接することはできますね。

素敵な1日にしてください🍀
また明日もここで会いましょう！
バ〜イ♪

#奇跡講座 #ACIM #奇跡講座ワークブック #奇跡のコース