見出し画像

キャロルさんの奇跡講座レッスン #47

奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖

キャロルさんの奇跡講座レッスン47
元の講義はこちら→ https://youtu.be/HD5rUtyL3gE

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ハロー皆さん。今日も皆さんとご一緒できて嬉しいわ!

レッスン47
「神/愛は強さであり、その強さに私は信を置く」

さあレッスンはいきなり「ところで、もしあなたがエゴの自分自身を信じているとすれば、あなたが不安や心配や恐れを感じるのも当然だよ、だってこのエゴの意識が、どんな問題であれ問題のあらゆる側面をわかった上で、その中のよきことだけが結果として生まれるようなやり方で解決する能力を与えてくれるかなあ?」と言っています!(笑)
さらに、「正しい解決策について、あなたは何か考えらしきものを持ってるの?というより、あなたがそれを達成できるって、なんの根拠があって思ってるの?」
あらまあ!(笑)
「エゴのあなたでは、これらのことは何ひとつ出来ません!」
おやおや(笑)
明らかに私には、もっと当てにできる何か他のものが必要ね、私が自分一人でやっているふりをしている間は必要な能力が備わっていないみたいだもの。

「自分にはそれができると信じることは、信頼する根拠が何もないところに自らの信頼を置いているということ。弱さを信じて安心できる人がいるのでしょうか?」それは、足元からどんどん沈んでいく沼のようなぬかるんだ地面を歩こうとするようなものですね。

「反対に、強さや愛に信頼を置いて、弱いと感じる人がいるでしょうか?」

そう、神/愛に、あなたの安全があります。神の声、ここでは「愛の認識」と呼んでおきましょう、それは常にあなたに呼び掛けています。

言い換えれば、もし私たちが、「この人やこの状況を愛を持って見つめたい、そうすることが私の最善の利益であると理解しているから」と決断したなら、答えを見つけ、強さを感じるでしょう。そして言葉にすることが不可能なもの、ここで「愛の存在」と呼ぶものを、私が理解できるようにその「声」が解読してくれるでしょう。

今日は4回の練習を、それぞれ5分ずつ行うよう求められます。

練習では、自分の弱さを通り過ぎて、私達が既に知っていること、それは防御的な恐怖の思考の束に過ぎない、まったく当てにならない卑小なエゴではなく、愛が私の心の中にあって、愛こそが力を持っているのだと理解しましょう。

目を閉じて、今日の概念を繰り返します。
「神/愛は強さであり、その強さを私は信頼する」
愛こそが力を持つのです。
それから、1、2分かけて、自分を悩ませる状況、恐怖を抱いている状況を探してください。そして、そのような状況に気づいたら、それを手放すようにとレッスンは教えます。なぜなら、愛こそが私が信頼する強さだからです。 神こそ、私が信頼する強さなのです。私は小さな個人的な自分というものを信頼するつもりはありません。

そしてレッスンは、「どんな状況であれ、あなたを不安にさせるような状況は、自分は不十分であるという気持ちと関連しているに違いない、そうでなければ自分に必要なことが全てわかっていて対処できるだろうから不安になるはずがない。」と述べてますね。

もしあなたが愛を持ってすべてのものを見ようと決めたなら、何らかの方法で全ては解決されることを知っておいてください。

それから最初の段落で書かれていることが繰り返されて述べられます。それは、自分自身の弱さ、つまり、全体像を見ることができないエゴを認識することは、私たちの誤りを正すために必要なステップだということです。しかし、そこで立ち止まる必要はありません。もしそこで「私は何も正しくできないし、何も答えを持っていない」と思い込んでしまうと、もっと恐れを抱いてしまいます。

ステップ2に進み、そこで愛こそが強さであり、それは完全に理にかなっていることを再認識します。つまり、愛を持って物事を見、愛を持って手を差し伸べ、友好的で親切であろうと決意すれば、すべてがうまくいくのです。

練習の後半には、「奥底に到達しようと努める」とあります。
「努める」の部分は忘れて、ただ潜っていくようにしましょう。「奥深く」というのははっきりした方向性を持つものではないので、それを想像するのが難しいかもしれませんが、これは方向ではなく、愛があるなら安全だと完全に腑に落ちるよう、私達の集中力を喚起しているのです。なぜなら、愛していれば、私は源と一致しているからです。力と、輝きと、私の善なる正しい本当のすがたと一致するからです。

ですから誰が誰に何をするかという心配などは全部捨てましょう。
愛を信じる時、私達は完璧に安全です。そして完璧に平安です。

「あなたの中には、不可能なことが何もない場所があります。」とありますね。エゴの心が支配していない場所です。そこは愛の力と強さがあるところで、そこがあなたという存在の中心です。

それからもちろん、いつものように、今日の概念を一日中繰り返してください。
「もし私が今日愛するなら、そこに強さがあります。」

もし私が人と争ったり、人を裁いたり憎んだりするなら、私の強さや知恵や良いアイデアにアクセスできません。でも、愛することで自分が強くなり、自分にふさわしい者になると知れば、私たちの意欲は簡単に高まります。

今日もあなたの一日がハッピーであるように。
愛するという選択に内在するパワーを感じてもらえたらと思います。
素敵な一日をお過ごしください!
バ~イ♪

#奇跡講座 #ACIM #奇跡講座ワークブック #奇跡のコース

サポートありがたく頂戴します。学びたい本や海外のACIM講座などのために使わせて頂きます!thank you♡