なんくるないさー

沖縄の方言で「何とかなるさ」を意味する
「なんくるないさ」という言葉。

たとえ辛いことがあっても、本当に何とかなる気がして元気が出る。

ふと今日、この言葉の由来が気になり調べてみた。実は深い意味と歴史があった。

「何とかなる」はどちらかといえば楽観的な見通しのことを想像する。

一方、「なんくるないさ」は、「挫けずに正しい道を進むべく努力をすれば、いつか良い日が来る」という意味が込められているらしい。

この背景には、沖縄の歴史が関係しており、時代に振り回されて苦労させられた環境の中で生み出した言葉であった。本来は、「まくとぅそーけーなんくるないさ」というそうで、まくとぅそーけ＝正しいこと、誠のことをすればになんくるないさ＝何とかなるさが加えられている。

なるほど。

深い。

この言葉を胸に日々頑張ろう、そう思えた。

引用: https://sugucchi.asia/archives/5237