【言い換えてワンランク上の表現に】Very goodはamazing.Very badやvery beautifulは？

Veryを使うと、どんな単語も「とても〇〇」という意味にできるので便利ですよね。

でも、便利な反面、相手にあまり知的ではない印象を与えてしまいます。「very + 〇〇」と2単語で表現するより、1単語で表現した方が好印象です。

例えば"very good"（とても良い）よりも"amazing"（素晴らしい）、"very smart"（とても頭が良い）よりも"intelligent "（聡明）の方がスマートです。

"Amazing"や"intelligent"という単語があるのに、"very good"や"very smart"で代用すると、人によっては"amazing"や"intelligent"などの単語を知らないの？と疑問に思います。

日本語でも「ヤバイ！」ばかり使うとあまりスマートな印象にはなりませんね。状況に合わせて「嬉しい」「びっくりした」「怖い」などきちんとした言葉を使った方が好印象です。

今回は、「very 〇〇」の代わりになる単語をご紹介します。

物を表す言葉

*とても良い、とても悪い、とても美しいなどの「とても」の部分は省略します。

・良い
very good → amazing（アメージング）

・悪い
very bad → awful（オーフォー）

・美しい
very beautiful → gorgeous（ゴージャス）

・不細工
very ugly → hideous（ヒディエス）

・綺麗
very clean → spotless（スポッレス）

・汚い
very dirty → nasty（ナスティー）

・大きい
very big → huge（ヒュージ）

・小さい
very small → tiny（タイニー）

人を表す言葉

・頭がいい
very smart → intelligent（インテリジェント）

・才能のある
very talented → brilliant（ブリリアント）

・魅力的
very attractive → dazzling（ダズリン）

・面白い
very funny → hilarious（ハレリアス）

・かわいい
very cute → adorable（アドーロボー）

・愛されている
very loved → adored（アドアド）

・優しい
very nice → kind（カインド）

・意地悪
very mean → malicious（マリシャス）

・失礼
very rude → vulgar（ヴォーガー）

おすすめの記事：これって英語で何て言う？人の性格編①

気持ちを表す言葉

・嬉しい
very happy → thrilled（スリルド）

・悲しい
very sad → devastated（デベステーレッド）

・怖い
very scared → terrified（テレファイド）

・怒っている
very angry → furious（フュリアス）

・疲れている
very tired → exhausted（エグゾーステッド）

最後まで読んでいただきありがとうございました。
それではまた！

1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪

専任コーチが目標達成まで伴走する、Ryu学のコーチングサービスはこちらからご覧ください♪

おすすめの記事：違いを理解して表現を豊かに✨～very, really, so～