【子供っぽい】I cleaned my room.部屋を片付けました。

英会話レッスンでその日やったことを尋ねられた時、「片付けをしました」という意味で"I cleaned my room."と答えていませんか？

ネイティブはこのフレーズを「子供っぽいな」と感じます。今回はその理由と、代わりに使えるフレーズをご紹介します。

I cleaned my room.が子供っぽい理由

"I cleaned my room."は、「私は自分の部屋を片付けました」という意味です。

アパートや家の所有者である大人にとって、すべての部屋が自分の部屋です。全部の部屋が自分のものでないのは、子供のみです。

したがって、ネイティブは大人が「自分の部屋」と言うことに違和感を感じます。ワンルームのアパートに住んでいる場合は、"I cleaned my apartment."（アパートを片付けました。）と言った方が自然です。

また、書斎や趣味の部屋がある場合は、「書斎を片付けました」「編み物をする部屋を片付けました」などと部屋の用途を具体的に指すのが一般的です。

おすすめの記事：【子供っぽい英語】Yummy！おいしい！

代わりに使えるフレーズ

"I cleaned my room."の代わりに使えるフレーズをご紹介します。

・I cleaned my apartment.（アパートを片付けました。）

・I cleaned my flat.（アパートを片付けました。）

*アメリカ英語ではアパートを"apartment"、イギリス英語では"flat"と言います。

・I vacuumed my living room.（リビングの掃除機をかけました。）

・I organized my kitchen cabinet.（キッチンの棚を整理しました。）

・I organized my closet.（クローゼットを整理しました。）

・I cleaned my study.（書斎を片付けました。）

・I tidied my knitting room.（編み物をする部屋を片付けました。）

最後まで読んでいただきありがとうございました。
それではまた！

1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪

専任コーチが目標達成まで伴走する、Ryu学のコーチングサービスはこちらからご覧ください♪ 

おすすめの記事：【言ってはいけない】I played with my friends.（友達と遊びました。）