絶対に誤訳する!「9人の翻訳家 囚われたベストセラー」感想

「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズ出版時の出来事をもとにした、ミステリー映画。
大ベストセラー「デダリュス」の完結編を世界同時出版するために、各国の9人の翻訳家に依頼するが、作業場所は地下室での監禁状態!外部と連絡が出来ないはずなのに、冒頭10ページがネットに流出!翻訳家達しか内容を知らないなずだから、9人のうち誰かが犯人…

地下室で作業していたのは実際にあったこと。報酬がどんなに良くても私はそんな環境は嫌だな〜。作中では地下室内にシアタールームやボウリング場、プールもあって豪華だったけど笑
9人の翻訳家は全員国籍が違うけど、一緒に過ごすうちに仲良くなっている様子は面白い。けど事件が起きてから疑心暗鬼になっているのも面白い!

「あなたはこの結末を誤訳する」
PVでも出てくるキャッチコピーを見ていたから、犯人が誰なのか考えずに観ようと心がけたのに、考えてしまう!そして、誤訳する笑

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?