マガジンのカバー画像

cross-cultural communication

4
異文化を知る面白さ
運営しているクリエイター

#異文化交流

18時半集合、欧米系と用事での待ち合わせにて。
「軽く食べてきた?」
「うん」
「何食べたの?」
「おにぎり。何食べた?」
「シリアル、おいしかったよ~♪」
なんか、ミルクボーイのコンフレークネタが蘇ってきた。
あれって、異文化食っていう日本人の共通の土台あってこその爆笑だよね。

curlyrudy
4年前
6

多国籍持ち寄りごはんの会
鶏ハム持っていって説明したけど
英語圏の友達より「豚肉以外ハムとは呼ばないよ」とのご指摘
~ぽい、~風っていうものをソノモノとして自然に呼ぶ日本の体質を知る

curlyrudy
4年前
1