多言語駄洒落

しらけたオヤジギャグを言ってしまって「おー寒」と言われても、それを英語の Awesome! （素晴らしい）だと受取ってめげないでいるというポジティブ思考をAwesome dads' joke thinking 、おー寒オヤジギャグ思考と言う（言わないよ）