【海外の反応】続・世界が恋する17歳?羽生結弦 ~男子フィギュア世界選手権
※本記事は2012年に書いたものです
■人はなぜ17歳の少年に釘づけになるのか
さてさて・・・
またしても海外の反応で、
またしてもの羽生君の動画を見ております。
日本の動画も見てみました。
Mar 2012 Yuzuru Hanyu 羽生結弦 FS
イタリアの中継とフランスの中継を交互に見ている状況ですから、
ファンタスティコォ~!!
オッティモ!!
トレビアン!!
・・・みたいな実況がないとダメな身体になってしまったようで。
フィリップ・キャンデローロのダルタニアン(三銃士)を見て、非常に感銘を受けてしまった訳ですね。
なんというカッコ良さというか、自分が理想像として描く”フランスの伊達男”を、正に体現されてらっしゃるような素晴らしさ。
衣装も演技もそうだけど、あのヒゲとポニーテールみたいな髪型が似合い過ぎるし
あの感じはだいぶ反則だろアナタ・・・
と、逆にクレーム入れてしまいたくなるぐらいそれは見事なものでした。
そして、その後にフランスの実況を見てみますと、
そんなスゴイ方が解説して、そして絶賛しているのか!!
・・・と、改めて嬉しくなってしまいますね。
(一緒のネルソンさんがコーフンしすぎだけど)
話を元に戻しまして、日本の実況のやつも、
海外の方々のコメントが付いてらっしゃいましたので、
相変わらず誤訳と意訳だらけながらご紹介させて頂きます。
================================
・MzelBu(ベルギー王国)
私も彼と一緒に泣いた
彼こそ勝利に値する!> _ <
・ayamch(ドイツ?)
素晴らしさマックスだわ!!!!!
迷惑メール対策とたまにB級グルメ的なものをご紹介いたします