マガジンのカバー画像

海外の反応 ～海外から見た日本のこと

12
本
日本のことを、海外の反応メインでご紹介。古めの記事、誤訳・意訳多数ですが少しでもお楽しみ頂けましたら幸いです！
¥500
運営しているクリエイター
と　く

【海外の反応】こういうことが日本に住みたい理由だよ。　～きゃりーぱみゅぱみゅ　にんじゃりばんばん

＜本内容は2013年05月08日に書かれたものです＞ ■たとえ一日だけでもいい。私は日本へ行くよ さてさて・・・ 先日わたくしこんな動画を見ました。 改めて説明する必要もないきゃりーぱみゅぱみゅさんの、にんじゃりばんばんの動画であります。 これを見て改めて彼女のパフォーマンスと、中田ヤスタカ氏のプロデュース能力といいますか、曲のクオリティの高さに唸ってしまったのですね。 個人的には昔懐かしのファミコンっぽい電子音、そして刀で斬るような効果音がツボといいますか、非常

¥150
と　く

【海外の反応】史上最高の賛美歌の一つ？　筋肉少女帯『221B戦記』を聴いた海外のコメント

■とにかく独特な世界観の構築が素晴らしい さてさて・・・ 　やや久しぶりに海外の反応をご紹介するシリーズなのであります。（というには数があまりに少なくて恐縮なのですが。汗） Youtubeの動画巡りをしていたらこんな動画を見つけてしまったのです。 　大槻ケンヂ率いる筋肉少女帯と、アニソンの帝王である水木一郎アニキとのコラボソングなのですが、この曲、当時リアルタイムで聴いていて衝撃を受けたのです。（確か全日本プロレスＥＤ曲に使われていたような記憶） 　曲調としては水木

¥150
と　く

【海外の反応】セクシーさって何？その答えがこれよ。～高橋大輔4CC 2008 SP Swan Lake Hip

※本内容は2014年10月15日に書かれたものです ■高橋大輔という氷上のスタア 　いつもの通り、海外の反応をご紹介する内容なのですがこれまで男子フィギュアの羽生結弦選手だけ、でありましたが、同じ男子フィギュアで高橋大輔という希代のスケーター、アーティストを海外の人はどう見ていたのか。 改めて再確認という意味で。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※古い動画の古いコメントばかりな上、また、意訳、誤訳だらけで恐縮ですが（汗）ゆる～くご覧い

¥150
と　く

【海外の反応】あなたは氷上の勇敢な戦士！　～羽生結弦、流血アクシデントを乗り越え２位

※この内容は2014年11月に書かれたものです。予めご承知おきください ■氷上でのアクシデントを乗り越え さてさて・・・ 羽生、流血アクシデントを乗り越え２位 ＝フィギュアスケート これは非常にハラハラしました。 そして、そのケガを押して最後まで滑り切った気迫。 だからこそ、世界の頂点に立っているのか ・・・と、思いましたね。 で、海外の方々はどうなのかしら？と思いましたので、海外からと思しきコメントをご紹介させていただきます。（相変わらずの意訳＆誤訳はご容赦

¥150
と　く

【海外の反応】今まで生きてきた中で見た最もセクシーなもの　～羽生結弦

■セクシー？その答えがこれさ※本記事は2014年に書かれたものです さてさて・・・ 　またしても海外の反応なのですが、先日、朝の情報番組にてフィギュアスケートの羽生君のことが、結構時間をかけて取り上げられていたのですね。 年齢問わず幅広い女性人気を誇るとか。 　まあ、そうだろうなあ、と思って見ていますと、その人気は一般の方だけではなくて、先日のソチ・オリンピックの会場にて、 海外のメディアの方とか 同じスケート選手の方からとか とにかくまあ引っ張りだこの人気っぷり。

¥150
と　く

【海外の反応】食べちゃいたいぐらいカワイイ？　～羽生結弦の演技を見た海外の反応

※本記事は2012年に書かれたものです ■海外の人も食べたくなる？かわいさ さてさて・・・ 　羽生結弦選手の海外反応をまとめたものなのですが、再び羽生君の動画に付いた海外の方々のコメントをご紹介させて頂きます。 相変わらずではございますが意訳＆誤訳はどうかご勘弁くださいませ。 ※元の動画は削除されておりこの動画ではありません ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ・305petit703 （不明） 映像をUPしていただきありがとうご

¥150
と　く

【海外の反応】彼は女性スケーターよりも美しい？　～羽生結弦　EX　花になれ

■もう女性よりもよっぽど美しいんじゃね？といわれてしまう少年 さてさて・・・ またしてもの海外の反応なのですが・・・ 羽生君。 以前に羽生君ファンの方からコメントを頂いた時に、 彼の”花になれ”を見てくれ ・・・という情報を頂戴致しましてね 見ました。 泣きました。 ・・・で その動画についた海外の方々のコメントをご紹介させて頂きます。 一つ一つが少ないので色々な動画のコメントごちゃまぜです（汗） そして、登場人物（？）も少ないです 同じ人ばっかりコメ

¥150
と　く

【海外の反応】パトリック・チャンよ気をつけろ？末恐ろしい羽生結弦　その２

※本記事は2012年に書かれたものです。 ■17歳の少年に世界の人々が魅了される さてさて・・・ その２でございます。 　またしても羽生結弦選手のいくつかの動画ついた海外の方々のコメントを、改めて相変わらずの誤訳＆意訳はご容赦くださいませ・・・ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ・Sileeee56（ルーマニア） すごいわ！！ 世界新記録！！ ・mony96ice（イタリア共和国） ハビエルとDaisuke 今日、喜んで、

¥150
と　く

【海外の反応】パトリック・チャンよ気をつけろ？末恐ろしい羽生結弦　その１

※本記事は2012年に書かれたものです。予めご承知おきください ■17歳の少年はすぐに世界のトップと比較される存在に さてさて・・・ 海外の反応絡みでのこれは嬉しいニュース。 羽生が世界歴代最高点で首位に　ＮＨＫ杯男子 男子のショートプログラム（ＳＰ）で羽生結弦（宮城・東北高）が、 自身が１０月のスケートアメリカで出した得点を０．２５点上回る 世界歴代最高の９５．３２点で首位に立った。 高橋大輔（関大大学院）が８７．４７点で２位。 村上大介（陽進堂）は転倒した際に

¥150
と　く

【海外の反応】続・世界が恋する17歳？羽生結弦　～男子フィギュア世界選手権

※本記事は2012年に書いたものです ■人はなぜ17歳の少年に釘づけになるのか さてさて・・・ またしても海外の反応で、 またしてもの羽生君の動画を見ております。 日本の動画も見てみました。 Mar 2012 Yuzuru Hanyu 羽生結弦 FS イタリアの中継とフランスの中継を交互に見ている状況ですから、 ファンタスティコォ～！！ オッティモ！！ トレビアン！！ ・・・みたいな実況がないとダメな身体になってしまったようで。 　フィリップ・キャンデロ

¥150
と　く

【海外の反応】世界が恋する17歳？羽生結弦　～男子フィギュア世界選手権の反応

■初めて見た者も惹きつける魅力が彼にはある ※2012年に書いた内容です 　またしてもの海外の反応をご紹介したいのですが、先日、男子フィギュアの世界選手権を見ていて、もうビックリしてしまったのですね。 それがコチラ。 Nice 2012 ICE - MEN FP -17/26- Yuzuru HANYU - 31/03/2012 　この大会でも活躍された高橋大輔選手とか小塚崇彦選手とか、あとは織田信成選手ぐらいしか知らなかったのですが、このような新星というか期待の

¥150
と　く

【海外の反応】みんな銀メダルのために滑っているようなものさ。　～ＮＨＫ杯ＦＳ羽生結弦、衝撃の300点超え！

※本記事は2015年12月01日に書いたものです ■「ありゃあ宇宙人だわ・・・」 大変に感動したもの・・・ 羽生君。 もう、とてつもない大記録を樹立したようで・・・ 　ちょっと古い話で恐縮なのですが（汗）ヘビー級プロボクサーでマイク・タイソンという最強な選手がいました。 　それで、ちょっと尋常ではない強さを発揮していて、解説をしていたガッツ石松さんが呆れたように 「ありゃあ、宇宙人だわ」 ・・・と、彼のあまりの強さに、呟いたものでした。 ちなみに、アップされ

¥150
と　く