見出し画像

【ろん中国語リスニング練習#1】容是怎么休息的？

ろん @ 日中英で中国情報

みなさん、こんにちは。

ろんです。

音声動画とnoteの活用方法は色々！

1. 音声動画を聴く、リスニング練習。
2. 音声動画を聴きながら、音読して、スピーキング練習。
3. 音声動画を聴きながら、紙に中国語を書いて、ライティング練習。

「ろんの休み方/容是怎么休息的？」

みなさん、こんにちは。ろんです。

今回の動画は中国語でお届けします。

音声動画は「中国語初級中級向け」と「中国語中級上級向け」の２つを用意しています。違いは話すスピードです。

中国語初級中級向け↓

中国語中級上級向け↓

dà jiā hǎo, wǒ shì róng.
大 家   好，我   是   容。
皆さん、こんにちは。ろんです。

jīn tiān de shì pín wǒ huì cóng tóu dào wěi yòng zhōng wén shuō huà.
今  天   的   视   频   我  会    从     头   到    尾    用       中       文     说     话。
今回の動画は最初から最後まで中国語で話します。

zhè cì de shì pín lǐ wǒ huì jiè shào yī xià wǒ shì zěn me xiū xī de。
这   次的 视 频  里 我 会  介   绍    一 下  我  是   怎    么  休  息的。
今回の動画は私の休み方について紹介します。

wǒ shì yī gè tè bié ài shuì jiào de rén.
我   是  一 个 特 别 爱  睡    觉   的  人。
私は寝るのが大好きな人です。

yī dàn dào le zhōu mò, wǒ jiù huì shuì hěn cháng shí jiān.
一 旦    到   了   周    末，我  就  会   睡    很     长        时   间。
一旦週末になると、とても長い時間寝ます。

yǒu shí hòu huì shuì dào zhōng wǔ 12 diǎn ，
有     时    候   会   睡    到      中       午  12  点，
お昼の12時まで寝る時もあれば、

shèn zhì shuì dào xià wǔ 3 、 4 diǎn zuǒ yòu. 
甚       至     睡   到    下  午 3、4     点    左   右。
なんと午後3、4時まで寝ることもあります。

yīn cǐ, wǒ jiā rén doū huì jiào wǒ " lǎn chóng " 。
因   此, 我 家   人 都     会  叫    我   "懒    虫"。
なので、私の家族はみんな私のことを「怠け者」と呼びます。

bù guò wǒ rèn wéi rén lèi de shí hòu shì gāi duō xiū xī de 。
不   过   我    认  为   人  累  的   时  候   是   该  多   休  息的。
ですが疲れた時はちゃんと休むべきだと思うんです。

gāi xiū xī de shí hòu xiū xī ， gāi dòng de shí hòu dòng 。
该    休 息的  时  候   休息，   该     动   的  时   候    动。
休むべき時は休む、動くべき時は動く。

(中国語初中級動画)
wǒ gǎn dào pí bèi dí shí hòu ， yǒu shí hòu huì míng xiǎng
我    感   到   疲 惫  的  时   候，    有    时  候    会    冥     想。
疲れた時は、たまに瞑想をします。

(中国語中上級動画)
wǒ xīn jí huò zhě gǎn dào tè bié pí bèi de shí hòu ,  wǒ huì míng xiǎng
我   心  急 或   者    感    到   特 别  疲 惫  的   时  候，  我  会    冥      想。
落ち着かない時やとても疲れた時は、瞑想をします。

míng xiǎng dí rì wén shì meisou、 yīng wén jiào meditation 。
冥        想      的 日 文   是   瞑想、       英     文   叫   meditation。
瞑想の日本語は瞑想、英語はmeditationです。

wǒ míng xiǎng shí yòng de APP jiào forest ， yì sī jiù shì sēn lín.
我   冥         想    时    用    的   APP 叫forest，    意 思 就 是 森林。
私が瞑想用に使っているアプリはforestです。意味は森です。

最後に

最後までありがとうございます。

リスニング、ライティング、スピーキング練習いかがでしたか？



最後まで読んで頂きありがとうございました！