「세종대 한국어3」　01

PB単語

배출 : 排出
일반 쓰레기 : 一般ごみ
재활용 쓰레기 : リサイクルごみ
음식물 쓰레기[음싱물] : 生ごみ
생선 뼈 : 魚の骨
유리병 : ガラス瓶
캔 : 缶
플라스틱 병 : プラスチック瓶
건전지 : 乾電池
형광등 : 蛍光灯
종량제 봉투 : 指定ごみ袋（종량제は従量制という意味）
수거함 : 収集箱
전용 : 専用
처리 : 処理
비우다 : 空ける
제거하다 : 除去する
헹구다 : すすぐ
말리다 : 乾かす
찌그러트리다 : 押しつぶす
묶다 : 結ぶ
분리하다 [불리하다] : 分離する
수거하다 : 収集する

①-아/어 가지고

2つの意味があります。
①－してから　②－なので
特に①は動詞のみで使われます。それに対して②は動詞と形容詞で使われます。
似た表現で-아/어서 があります。これは話し言葉・書き言葉で使われ、-아/어 가지고 は話し言葉のみで使われます。

WB 単語

밟다 [밥따] : 踏む
뚜껑 : ふた
끈 : ひも

WB ポイント

P.12　２）
다음 주에 ___ 열심히 하고 있어요.
ここでは助詞の使い方に気を付けましょう。
入る答えのうち、시험이 있어 가지고 の場合は助詞が이になりますが
시험을 봐 가지고 の場合は助詞が을になります。

P.12　５）
방이 ___ 청소하고 있어요.
ごみやほこりによって汚いことを表す더럽다、または지저분하다も使うことができるでしょう。자저분하다は、かばんや本などモノによってごちゃついている様子にも使います。

②-(으)ㄹ 수밖에 없다

他の方法がなく、そうする（そうなる）しかないということを表します。
많다のような形容詞にも使うことができます。日本語で直訳すると違和感のある文章になりますね。形容詞の場合はその話し手が当然だと思っているニュアンスが含まれると考えるとよいでしょう。

잔소리 : 小言、文句
살이 찌다 : 太る

WB単語

성수기 : 繁忙期
신선하다 : 新鮮だ

その他単語

늘다 : （技術や能力が）伸びる
손이 크다 : 気前がいい
남다 : 残る、余る

간단하다 : 簡単だ
대신 : 代わり
장바구니 : 買い物袋、マイバック
줄이다 : 減らす

나누다 : 分ける
각각 : 各々
따로 : 別に
상태 : 状態
껍질 : 皮（リンゴやミカンなどやわらかい皮のこと。卵の殻や貝殻の場合は껍데기）
씨앗 : 種
딱딱하다 : 固い
제대로 : ちゃんと、適切に
환경 : 環境
한꺼번해 : 一度に