今日2021-10-12の毎日新聞記事に書き分けの難しい例として、「原点に返る、帰る」と「初心に帰る、返る」が出ていた。確かに悩ましい。ネットでも類例がすでに論じられていた。ワープロソフトで変換していると表記に揺れが出てしまいそうだ。