Alfie Templeman - Everybody's Gonna Love Somebody 歌詞和訳

＜以下歌詞和訳＞

Sweet nostalgia, lost inside you
甘いノスタルジー、君の中に迷い込む

Is she living? Does she feel blue?
彼女は生きているのか？ブルーな気分になっているのか？

Have you ever seen the sunshine?
太陽の光を見たことがあるか

Will she ever get to be mine?
彼女は僕のものになるだろうか

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

But if it ain't you then I love nobody
でも君でないなら僕は誰も愛さない

I just wanna go and hold somebody
ただ誰かを抱きしめたい

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

Losing our spark, every day
日々輝きが失われる

Turn to me and I hear you say
君が振り返って言うのを聞く

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

But if it ain't you then I love nobody
でも君でないなら僕は誰も愛さない

I just wanna go and hold somebody
ただ誰かを抱きしめたい

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

But if it ain't you then I love nobody
でも君でないなら誰も愛さない

I just wanna go and hold somebody
ただ誰かを抱きしめたい

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

But if it ain't you then I love nobody
でも君でないなら誰も愛さない

I just wanna go and hold somebody
誰かを抱きしめたい

Everybody's gonna love somebody (Everybody)
誰もが誰かを愛する

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

But if it ain't you then I love nobody
でも君でないなら誰も愛さない

I just wanna go and hold somebody
ただ誰かを抱きしめたい

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

But if it ain't you then I love nobody
でも君でないなら愛さない

I just wanna go and hold somebody
ただ誰かを抱きしめたい

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

But if it ain't you then I love nobody
でも君でないなら誰も愛さない

I just wanna go and hold somebody
ただ誰かを抱きしめたい

Everybody's gonna love somebody
誰もが誰かを愛する

いかがだったでしょうか。Alfie Templeman、18歳らしいですよ。8歳から作曲していたとか。