見出し画像

奇跡のコース 奇跡の原理 49 - 50 おわりに


ご訪問いただき、ありがとうございます。

49
奇跡は、間違った認識の程度を区別しません。奇跡は、認識を修正する道具ですが、間違いの程度や方向性にかかわらず、効果的です。真に差別をしないのです。

50
奇跡は、あなたが作るものを高次元の創造と比べます。そして、真実と調和するものを受け入れ、偽物であって不調和なものを退けます。

FIP(FPI)第一版では、

原理49 :  which is が省略。

原理50 :  what you make がwhat you have made に変えられ、the higher level of が省略されています。accepting what is in accord with it as true, and rejecting what is out of accord with it as false.  

おわりに...

「奇跡講座」の(ほぼ)相当する箇所にマーカーを入れてみました。

日本語版の「奇跡講座」は、基にしている版が違うので(FIP版)、完全に文言が一致するわけではないのですが、より理解が深まった気がします。


お読みいただき、ありがとうございました。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?