マガジンのカバー画像

ニヤリと笑える英語ミーム・ネタ画像

16
アメリカの巨大掲示板 reddit で見つけた、思わずニヤリとする様な英語のミーム(ネタ画像)を翻訳してご紹介しています。英単語解説つき!
運営しているクリエイター

#アニメ

英語ミーム特集★日本語が誤解されてる…?海外掲示板で見つけた笑える画像 #14

へっぽこ翻訳者のジュラ子です🦖 こちらは アメリカの巨大掲示板 reddit で見つけた 笑っちゃう&興味深い投稿を つれづれに翻訳し、ご紹介しているnoteです😳 今日は、最近 reddit に投稿されていた いろんなミーム(コラ画像)を集めました! ミーム特集は今回が14回目。過去の回はこちらにまとめてありますので、ご興味あればそちらもご覧くださいね☺️ 画像下の出典表示から reddit のスレに飛べます。 単語リストに載せた単語は太字になっていますので、英語学

【笑える英語学習】 海外でバズってた「日本のアニメ」あるある!&ミーム

へっぽこ翻訳者のジュラ子です🥳 アメリカの巨大掲示板 reddit で見つけたおもしろい投稿を翻訳し、英語コメントと単語解説つきで紹介しています 今日はredditで最近バズっていた日本のアニメにまつわるミーム(ネタ画像)をコメント付きでご紹介します! 「英語画像」→「日本語翻訳をつけた画像」の順で載せてますので まず英語の画像で内容把握にチャレンジした後で、スクロールして和訳を確認してみてください🙋‍♀️ 太字の単語・熟語は、単語リストに意味を載せてあります。 アニメ