０１１５日本の小正月／陽曆上的上元／소정월(작은 신정이라는 뜻)

　旧暦の上元に相当も？やはり新暦に過ぎず、月の大きさは小さく見えたハズ（下弦風）。今年の本当の上元は新暦上の2月6日であり、一年で一番の満月です。

　　相當於農曆元宵節，但畢竟不過是陽曆年的緣故，實際看到的月亮還是顯得一小顆吧。今年真正的元宵是陽曆2月6日，保障你能看得到一年到頭最大的圓月。

　음력인 대보름달에 해당하지만 역시 그냥 양력이라서 크기가 실제로 작게 보였을 거에요. 올해 진정한 대보름달은 양력으로 2월6일이며 반드시 한해 동안 가장 큰 보름달이다.