見出し画像

1213大掃除の日/大掃除的日子/대청소의 날

 おへや(汚部屋)という日本語のパワーワードは秀逸ですが、お部屋だけでなく心の掃除もしましょう。
手放して、捨ててください。捨てること満たされることは類義語です。ホントです。

 자신 방 뿐만 말고도 마음을 청소합시다.
놓아두고 버려주세요. 버리는 것풍요로 채워지는 것은 유의어입니다. 정말인데.

  除了房間,你心靈的清掃也不可或缺的吧?
我默默地告訴自己,放開放開妳的手,才能夠走出冬季。(1992 年輪)