０３２４世界結核デー／全球結核的日子／세계결핵 데이

　その昔、結核（けっかく）は不治の病（ふじのやまい）でしたが、今は治ります。
今日も我々の身の回りには同じ理屈が溢れている。
昨日はダメでも今日はイケる。
一か八か当たって砕けるのも道。

　　過去結核是一種絕症，如今有辦法治愈了。
或許我們今天也處在類似的道理中熬過日子。
昨天的失敗造就今天的成功，不行動則一定不會成功，把握現在、活在當下。沉著冷靜，下定決心，死馬當活馬醫，豁出去吧。

　옛날 같으면 결핵은 불치병 이었지만 지금은 고칠수 있다.
우리는 오늘도 같은 이치 속에서 살아 있을지도 모른다.
오늘 잘 못하더라도 래일이 다가올 것이다.
일단 부딪혀 봐야지？