見出し画像

1111中華圏の《独身の日》

 長年、独身を揶揄する良くない風潮がありましたが、もう古いです。無敵ですから。私も一帯一路・ニューノーマル(New normal)を目指します!

  後天在中華圏是光棍節。長年以來存在著有點動不動就低估小看單身男女,視之為反派角色不積極的傾向,如今未免太過時了吧? 他們才是高質量鑽石王老五,免死金牌的無敵鐵金剛。我也恨不得邁向一帶一路新常態!

  모레는 중화권에서《독신의 날》이다. 대한민국에서 2/14이『블랙데이:Black day』라고 불려서 아마 암흑해서 검은 날짜 라는 뜻이군요? 오랫동안 놀림을 당했는데 사실은 그렇지 않습니다. 무적강군에게 영광 있으라!