琴線に触れる

物事に感動する美しい日本語。心の優しい心情を表す意味深い表現。

touch the heartstrings

Beautiful Japanese that moves you to things. Meaningful expressions that express the tender sentiments of the heart.

牵动心弦

美丽的日语，让你对事物产生感动。 有意义的表达温柔的心。