マガジンのカバー画像

マンガこぼれ話

82
本
4コママンガ「明智小五郎がやってきた」のこぼれ話など…
運営しているクリエイター
らくぼろ

#沖縄

マンガこぼれ話・カーモンベービーアメリカー

この記事を描いてしばらくして気づいたことが↓ 私のマンガは特に地元色はないと思っていたけれど、明智先生と先輩の中村さん、波越さんとの絆が強いのはよくネットで沖縄県民の特徴と言われたりたたかれたりしているみたいに、自分も仲間意識が強いところがあるのだろうか😳？ もちろん仲間意識が強いのは沖縄だけじゃないと思うけど… 自分で沖縄を客観的に描いてみた話↓ ちなみに私のカラオケ十八番🎤はBIGINの「オジー自慢のオリオンビール」😅💦ウチナー・イントネーションで歌っちゃいます。

らくぼろ

マンガこぼれ話・沖縄言葉、来るからねー

ちょっとアドレナリンが変な最近😅 沖縄言葉のお話です。 日本語バージョン。 沖縄言葉バージョン。 ネットでも複数紹介されていますが、 「君も来る？」 といった問いかけなどで沖縄の人は 「来る」 と答えます。 英語だとgoでなくcome？みたいになるので不思議に思われるかもしれませんね。 なぜそう言うと言われても… うーんなんででしょう😅 「いつ来るの？」 「今行きます」 を 「今から来るからねー」 と返したりします。 「今から？ちょっと何なの！」 と怒られそうです

らくぼろ

マンガこぼれ話・沖縄言葉、ピーマンの謎

まさかの沖縄言葉劇場？が帰ってきました。 方言もありますが、戦後できたと思われる話し言葉もあります。 クイズ↓この3人は何と言っているのでしょう。 答え↓ 沖縄でもいつどの地帯で話していたのか、ネタ元があるのか、これは自分の小学生のころ男子などがよく言っていた言葉です。 もちろんくだけた間柄で話す言葉。 「ぬー」が「何」という意味なので 「ぬーやんぴーやん(ぬーとかなんとか)」 「いみくじピーマン(意味がピーマンです)」 言葉のリズムで作られたものでしょう。たぶん。

らくぼろ