♪　まいまい　つのだせ　やりだせ　あたまだせ〜
　　にーても　やいても　くわれんぞ〜

カタツムリ、マイマイ、でんでん虫。
色々な呼び名で呼びますね。

よその国ではなんて言うのかな？なんだか気になった。

ラテン語では「コクレア」、ロシア語では「ウリートカ」、スペイン語では「カラコル」、イタリア語では「キオッチョラ」・・・。
フランス語では言わずと知れた「エスカルゴ」(笑）

上道(ここあん所在地）のおばあさんたちが「昔は七輪で焼いて食わせっさ〜おた」って私に話してくれたことを、この歌を歌う度に思い出す。