拡張ラテン文字の字母名に対応する絵文字
4月29日はフォニックスの日、5月1日は語彙の日です。
今回は拡張ラテン文字に対応する絵文字を取り上げます。
ユニコードに採用されていない字母は、にしき的フォント https://umihotaru.work/ のコードポイントを示しています。
トップ画像はにしき的フォントに含まれる絵文字とそれらに対応する拡張ラテン文字です。
ユニフォン文字
本来は英語の人工文字で、トロワ語やフパ語などアメリカの諸民族の言語を表記する拡張ラテン文字で、原則的に大文字のみ使用されます。
ユニフォン文字の字母名はWG2N4195をもとにしたUCSURで定義されている英語の各種語彙に由来する字母名によるものの他に、別名が多く存在しています。
《★》は、にしき的フォントの字母名と一致する呼称。《☆》は、にしき的フォントにおける字母名の別名。
・★ALE【🍺《Δ》】[エール, エイル] - ビールの一種に由来。
・★ALL【♾️《Ʌ・ᴧ》】[オール] - 全ての意に由来。絵文字は人工言語トキポナのシテレン絵文字の単語〈ALE, ALI〉に対応する英単語を示す。
・☆ATE【😋《Δ》】[エート] - 食べ終わったの意。
・☆AZURE【🌤️/💙《U+E765》】[アジュア] - 青空・青色の意。
・★BAN【🚫《B・ʙ》】[バン] - 禁止の意。
・★BIT【👾《U+E733》】[ビット] - ビット・少々の意。
・☆BIT【👾《Ɪ・ɪ》】[ビット]
・★BOOK【📖《U+E756》】[ブック] - 本・書籍の意。
・☆BOW【🏹《B・ʙ》】[ボウ] - 弓の意。
・★BOY【👦《U+E736》】[ボーイ, ボイ] - 男子・少年の意。
・★CELL【🔋《Ↄ・ᴐ》】[セル] - 電池・細胞の意。本来はチャ行音[ʧ]のチルの字だが、UCSURの字母名では《C・ᴄ》と入れ替わっている。
・☆CHAIR【🪑《Ȼ》】[チェア] - 椅子の意。
・★CHAM【🧑🤝🧑《Ȼ》】[チャム] - 寮などでの同僚の意。但し、ZWJ合成絵文字なので文字化けする恐れがあるため《👬》で代用される場合がある。
・★CHILL【🥶《C・ᴄ》】[チル] - 寒気の意。本来はサ行音[s]のセルの字だが、UCSURの字母名では《Ↄ・ᴐ》と入れ替わっている。
・★DIG【⛏️《D・ᴅ》】[ディッグ, ディグ] - 掘ることの意。
・★EWE【🐑《X》】[ユー] - 雌羊の意。本来はハ行音[x]のハーの字だが、UCSURの字母名では本来の〈EWE〉と呼称が入れ替わっている。
・★EVIL【🧿《U+E747》】[イーブル, イーヴル, エビル] - 邪悪の意。エビルアイの絵文字は“ナザール・ボンジュウ”というお守りに由来するもの。
・☆FAST【🚄《F・ꜰ》】[ファスト] - 速いの意。
・★FLY【🪰《F・ꜰ》】[フライ] - ハエあるいは飛ぶの意。
・★GO【🚴《G・ɢ》】[ゴー] - 行くの意。
・☆GOAT【🐐《G・ɢ》】[ゴート] - ヤギの意。
・☆HAT【👒《h》】[ハット] - 帽子の意。
・☆HEN【🐔《E・ᴇ》】[ヘン] - めんどりの意。
・★HOME【🏡《H・ʜ》】[ホーム] - 家庭の意。
・★ICE【🧊《U+E74D》】[アイス] - 氷の意。
・★KISS【💋《K・ᴋ》】[キッス, キス] - キスの意。
・★LIE【🤥《L・ʟ》】[ライ] - ウソの意。漢字の《嘘・噓》に対応する絵文字は中国語では《🤫》だが、シーッの音の意。
・☆LOT【🥠《O・ᴏ》】[ロット] - くじの意。
・☆LOOK【👀《U+E756》】[ルック] - 見るの意。
・☆LOW【🪫《L・ʟ》】[ロー] - 低いの意。
・☆MUSIC【🎵《M・ᴍ》】[ミュージック] - 音楽の意。
・★NO【🙅《N・ɴ》】[ノー] - いいえ・否定・無いの意。
・☆OLD【🗝️《U+E755》】[オールド] - 古いの意。
・★RUN【🏃《R・ʀ》】[ラン] - 走るの意。
・★SUN【☀️《S・ꜱ》】[サン] - 太陽の意。
・★SHUN【🙈《Ꞩ》】[シャン] - 忌避の意。
・★SING【🎤《U+E753》】[スィング] - 歌うの意。
・★THING【🫠《U+E75F》】[シング] - 物体の意。
・★THURST【🥵《Ɵ》】[サースト] - 喉の渇きの意。
・★TOY【🧸《U+E758》】[トイ] - 玩具の意。
・★UP【⬆️《U・ᴜ》】[アップ] - 上の意。
・☆VEST【🦺《V・ᴠ》】[ヴェスト] - チョッキの意。
・★VISION【📽️《U+E765》】[ヴィジョン, ビジョン] - 視覚・風景・空想・幻影の意。
・☆WIG【🦱《W・ᴡ》】[ウィッグ] - カツラの意。
・★WIT【🤓《W・ᴡ》】[ウィット] - 知力・機知の意。
・★YES【🫡《Y・ʏ》】[イェス] - はい・了解の意。
・★ZEBRA【🦓《Ƶ》】[ズィーブラ, ゼブラ] - シマウマの意。
i.t.a.
英語の初等教育用に作成された拡張ラテン文字で、小文字のみ使用されます。
現行の英語の語彙に由来する字母名(英語版ウィキペディア内の【Initial Teaching Alphabet】の項目参照)とにしき的フォントにおける字母名と異なります。
《★》は、にしき的フォントの字母名と一致する呼称。
・APE【🦍《æ》】[エイプ] - 類人猿の意。
・★ASK【🤔《U+E99C》】[アスク, アースク] - 質問・訪ねるの意。かつてi.t.a.で使用されていた《a》の左上部を削り取った字母で、アメリカ英語音でアェ[æ], イギリス英語の容認発音でアー[ɑː]と、両国間で異なる短音《A》を示す。
・BOOK【📖《ꞷ》】[ブック] - 本・書籍の意。
・CAKE【🍰《c》】[ケイク, ケーキ] - ケーキの意。本来の英語ラテン文字正書法で《a, o, u》の前の[k]音の表記に用いる。
・CHURCH【⛪《U+E996》】[チャーチ] - 教会の意。ストレッチドC《ʗ》とエイチ《h》の合字。
・DAD【👨《U+E990》】[ダッド] - お父さんの意。ディー《d》の下部を伸ばした異体字。
・EARN【💰《U+E99B》】[アーン] - 稼ぐ・得るの意。
・EAT【🍙《U+E991》】[イート] - 食べるの意。キリル文字IE《є》2つの合字。
・EGG【🥚《e》】[エッグ] - 卵の意。
・FATHER【🧔《ɑ》】[ファーザー] - 父親の意。
・GAG【🤣《ɡ》】[ギャグ] - お笑いの意。
・HAT【👒《h》】[ハット] - 帽子の意。
・ICE【🧊《U+E992》】[アイス] - 氷の意。アイ《i》とイー《e》の合字で、イオタ化E《ꭡ》から上点を抜いた字形。itaファウンデーションのサイト内にある文字表のイラストではアイスクリーム《🍦》を指す。
・JUDGE【⚖️/🧑⚖️《j》】[ジャッジ] - 裁きの意。
・KICK【🦵《k》】[キック] - 蹴りの意。本来の英語ラテン文字正書法で《e, i, y》の前の[k]音の表記に用いる。
・LULL【😌《l》】[ラル] - 安静・平穏・小康の意。
・MIME【🤹《m》】[マイム] - パントマイム・無言劇の意。
・NOON【🕛《n》】[ヌーン] - 正午の意。
・OAK【🌲《œ》】[オーク] - 樫の木の意。
・ODD【🤪《o》】[オッド] - 奇妙・奇異の意。
・★OIL【🛢️《U+E9A0》】[オイル] - 油の意。オー《o》とアイ《i》の合字。
・OWL【🦉《U+E99F》】[アウル] - フクロウの意。オー《o》とユー《u》の合字。
・SHUSH【🤫《U+E999》】[シャッシュ] - 静かにの意。エッシュ《ʃ》とエイチ《h》の合字。
・SING【🎤《U+E99A》】[スィング] - 歌うの意。エング《ŋ》とスクリプトG《ɡ》の合字。
・TOT【🧝《t》】[トット] - 小精霊の意。
・UP【⬆️《u》】[アップ] - 上の意。
・USE【🛠️《U+E993》】[ユース, ユーズ] - 使用の意。リガチャUE《ᵫ》と似て異なるが統合される場合もある。
・VISION【📽️《ʒ》】[ヴィジョン, ビジョン] - 視覚・風景・空想・幻影の意。
・WHALE【🐋《U+E995》】[ホエール] - 鯨の意。ダブリュー《w》とエイチ《h》の合字。
・YES【🫡《y》】[イェス] - はい・了解の意。
・ZOO【🦒《z》】[ズー] - 動物園の意。