【英会話の壁を突破！】 日本人が難しいと感じるフレーズ100

動画で学習したい方はこちら↓

【001】What's up? I've been waiting for you.どうしたの？ずっと待ってたよ。
【002】How's it going? How's life treating you? 元気？生活はどう？
【003】Long time no see. How have you been? 久しぶりだね。元気にしてた？
【004】No worries. It's all good. 大丈夫だよ。全然問題ないよ。
【005】You bet. I'll help you. もちろん。手伝うよ。
【006】Take it easy. You've done enough. 気楽にいこう。もう十分やったよ。
【007】Catch you later. See you at the meeting. また後でね。会議で会おう。
【008】I'm good. Thanks for asking. 大丈夫です。聞いてくれてありがとう。
【009】Can't complain. Everything's fine. まあまあだよ。全て順調だよ。
【010】Not a big deal. I'll handle it. 大したことじゃないよ。私が対処するよ。
【011】It's on me. I'll pay this time. これは私のおごりです。今回は私が払うよ。
【012】What's the plan? Are we meeting up? 計画は何？私たち会うの？
【013】Sounds good. Let's do it. いいね。そうしよう。
【014】Hang in there. You'll get through this. 頑張って。乗り越えられるよ。
【015】You nailed it. Great job. うまくやったね。すごいよ。
【016】I'm down. Let's go. いいよ。行こう。
【017】Fair enough. I agree with you. 納得です。あなたに賛成です。
【018】Don't sweat it. It's not your fault. 心配しないで。あなたのせいじゃないよ。
【019】Hit me up if you need anything. 何かあれば連絡してね。
【020】Let's grab a bite. I'm starving. 一緒に食べに行こう。お腹すいたよ。
【021】I'll pass on the dessert. デザートは遠慮します。
【022】It's up to you. Make the call. あなた次第だよ。決めて。
【023】Keep me posted on the project. プロジェクトの進捗を教えてね。
【024】I'm on it. I'll finish it soon. すぐにやります。すぐ終わらせます。
【025】My bad. I didn't see the message. ごめん。メッセージ見てなかった。
【026】No biggie. It happens. 大したことじゃないよ。よくあることだよ。
【027】You rock. Thanks for your help. 最高だよ。手伝ってくれてありがとう。
【028】I'm in. Add me to the list. 参加するよ。リストに入れて。
【029】That works for me. Let's do it. それでいいよ。そうしよう。
【030】I got you. I'll support you. 任せて。サポートするよ。
【031】That's the spirit. Keep it up. その意気だよ。その調子で頑張って。
【032】You got it. Leave it to me. 了解。任せて。
【033】It's all good. No need to worry. 全て問題ないよ。心配いらないよ。
【034】Knock it off. That's enough. やめて。それで十分だよ。
【035】Chill out. Everything's fine. 落ち着いて。全てうまくいってるよ。
【036】Give it a shot. You might like it. 試してみて。気に入るかもよ。
【037】No way. I don't believe it. まさか。信じられないよ。
【038】For real? Are you serious? 本当に？本気なの？
【039】I'm all ears. Tell me more. 聞いてるよ。もっと教えて。
【040】That's insane. I can't believe it. それはすごい。信じられないよ。
【041】Count me in for the party. パーティーに参加するよ。
【042】That's a bummer. Sorry to hear that. それは残念だね。気の毒に。
【043】Let's roll. We're late. 行こう。遅れてるよ。
【044】Play it by ear and see how it goes. 成り行きを見て決めよう。
【045】Hit the road. It's time to leave. 出発しよう。もう出かける時間だよ。
【046】I'm beat. I need some rest. 疲れた。休憩が必要だ。
【047】It's lit. This party is awesome. 最高だよ。このパーティーはすごい。
【048】Spill the beans. Tell me the secret. 秘密を教えて。話して。
【049】Piece of cake. That was easy. 簡単だよ。楽勝だった。
【050】Keep it up. You're doing great. その調子で続けて。すごくいいよ。
【051】I'm stuffed. I can't eat anymore. お腹いっぱい。もう食べられない。
【052】No offense. But I disagree. 気を悪くしないでね。でも賛成できないよ。
【053】That's sick. I love it. それは最高だよ。気に入った。
【054】We're on the same page. We understand each other. 同じ考えだね。お互い理解してる。
【055】Sounds like a plan. Let's proceed. いい計画だね。進めよう。
【056】I hear you. I understand. 言いたいことはわかるよ。理解してる。
【057】Better late than never. It's finally done. 遅れてもやらないよりはいい。ついに終わった。
【058】I'm all set. Ready to go. 準備完了。出発準備できてる。
【059】No brainer. It's an easy choice. 簡単なことだよ。すぐに決められる。
【060】Same here. I feel the same way. 同感です。私も同じ気持ちだよ。
【061】Fingers crossed. Hope for the best. うまくいくように祈ってるよ。成功を願ってる。
【062】That's dope. I really like it. それはかっこいいね。すごく気に入った。
【063】I'm wiped out. I need a break. 疲れ果てた。休憩が必要だ。
【064】You made my day. Thank you so much. あなたのおかげでいい日になったよ。本当にありがとう。
【065】In a nutshell, she decided to move to a new city. 要するに、彼女は新しい都市に引っ越すことに決めたんだ
【066】Don't get me wrong. I do appreciate it. 誤解しないでね。感謝してるよ。
【067】I'm game. Let's try it. 乗り気だよ。試してみよう。
【068】Let's hit it. Time to start. さあ、やろう。始める時間だ。
【069】It's a wrap. We're done here. 終了だよ。これで終わりだ。
【070】Stay tuned for more updates. さらなる更新を待っててね。
【071】Let me know if you need anything else. 他に何か必要なら教えてね。
【072】It's about time. We need to leave now. もう時間だよ。今出発しなきゃ。
【073】Easier said than done. But we can try. 言うは易し。でもやってみよう。
【074】By the way, did you finish the report? ところで、報告書は終わった？
【075】I'm always on the go. Always busy. 私はいつも動き回っている。常に忙しい
【076】I'm on my way. Be there soon. 向かってるよ。すぐ着くよ。
【077】How come you didn't tell me? どうして教えてくれなかったの？
【078】Way to go. You did great. よくやったね。すごく良かったよ。
【079】Can't wait to see you. 会うのが待ちきれないよ。
【080】Don't push it. Take it slow. 無理しないで。ゆっくりやって。
【081】No doubt. You're right. 間違いない。あなたが正しい。
【082】Hang out with us tonight. 今夜一緒に過ごそう。
【083】Take a rain check. Maybe next time. また今度にしよう。次回ね。
【084】She called me out of the blue. 彼女が突然電話してきた。
【085】Give it a rest. Stop talking about it. もうその話はやめて。もう話さないで。
【086】On the house. This one's free. 無料です。これはサービスです。
【087】That's a steal. Such a good deal. これは掘り出し物だよ。すごくお得だね。
【088】I’m really in the zone today! 今日は何でもできる気がする！
【089】That's tight. Looks really cool. それはかっこいいね。すごくいいね。
【090】That’s out of this world. Amazing. この世のものとは思えない。素晴らしい。
【091】You can't miss it. It's very obvious. 見逃すはずがないよ。すごく明白だよ。
【092】Take it or leave it. No more negotiations. 受け入れるかやめるかだよ。もう交渉しないよ。
【093】Call it a day. Let’s finish up. 今日はここまで。終わりにしよう。
【094】It totally slipped my mind. 完全に忘れてた。
【095】Hold your horses. Be patient. 落ち着いて。少し我慢して。
【096】I'll catch up with you later. また後で会おう。
【097】What's the catch? It seems too good to be true. 何か裏があるの？良すぎる話だよね。
【098】It's no use. We can't fix it. 無駄だよ。直せないよ。
【099】Hit or miss. Sometimes it works sometimes it doesn't. 当たり外れがある。うまくいく時もあればそうでない時もある。
【100】I'm all in. Let's do this. 全力を尽くすよ。やってみよう。