インバウンド対策🌏店名を多言語化/Googleビジネスプロフィール
本日は、最近ご相談の多い
Googleビジネスプロフィールでの
「インバウンド対策」について🌏
今回は「Googleで自動翻訳される部分」
「ビジネス名を多言語化する方法」
の2つをご紹介します☆
Googleビジネスプロフィールで自動翻訳される部分
みなさん、ご存じかもしれませんが、
Googleビジネスプロフィールは
①住所
②営業時間
③最新情報
④クチコミ
⑤詳細(サービス情報)
上記の5つの箇所はGoogleが
自動翻訳を行ってくれます💁♀️
そんな自動翻訳される部分で
あなたの店舗は正確な情報の発信ができていますか？🧐
Googleビジネスプロフィールを通じて
より多くの方に訪問して頂けるよう
まずは、自動翻訳してくれる
基本的な部分はしっかり整えておきましょう🌟
店名を多言語化する方法
基本的な情報は自動翻訳をしてくれますが、
実はビジネス名(店名)は自動翻訳されないのです！
お店を探している時、ユーザーの母国語で表示されれば
よりユーザーの目に留まりやすくなりますよね✨
Googleビジネスプロフィールのビジネス名(店名)を
英語・韓国語・中国語など多言語で設定する方法は以下の通りです。
※今回は、英語で設定を行っていきます。
①多言語化したい店舗をGoogleマップで検索
まずは、多言語化したいビジネスをGoogleマップで検索します。
②言語を切り替える「日本語→英語」
現在、日本語でGoogleマップを開いているので
言語設定を「日本語」から設定したい言語に変更します。
言語設定の変更「日本語」→「英語」
1.店名横にある 三(3つの線)をクリック
2.「言語」を選択
3.すると以下のように言語が現れますので「English (United States)」を選択
これで英語 (United States)に言語設定を変更できました。
③店名を英語で入力する
上記の赤枠のように英語で表示をされていますが、
通常設定をしていないビジネスは、言語設定を変更しても日本語で表示がされます。
次に、ビジネス名を英語表記にするために
「Suggest an edit(ビジネス情報の修正)」をクリックします。
※この時、Googleアカウントへ必ずログインしておいてください！
「Change name or other details」を選択します。
「Place name in English（required）」の箇所に
英語表記のビジネス名(店名)を入力し「submit」をクリックします。
すると、
「Thanks for improving Google Maps!
You'll get an email when your suggestion is reviewed」
訳：「Google マップを改善していただきありがとうございます！
提案が審査されるとメールが届きます」
と表示されますので「DONE」をクリックします。
審査が完了するまで、時間がかかる場合がありますが、
これでビジネス名を英語表記に変更することができました◎
言語設定を日本語に戻す前に、
英語表記の設定をしたビジネスを見てみると、
ビジネス名(店名)が英語で表記されていると思いますので
最後確認してから、言語設定を元に戻してくださいね☆
まとめ
今回は、Googleビジネスプロフィールで
「自動翻訳される部分」と
「ビジネス名を多言語化する方法」
の2つをご紹介しました。
ビジネス名を多言語化する方法では、
「英語」でビジネス名(店名)が
表示される方法をお伝えしました。
しかし、ビジネスによっては英語だけでなく
中国・韓国など色んな国の方が利用される
場合があると思います。
英語以外で設定する際も手順は同じです！
最初の言語設定の箇所を
設定したい言語にするだけです。
現在、設定できる言語は74ヵ国語です！
ぜひ色んな国の言語で設定してみてくださいね☆
ピュアクオリティでは、
Googleビジネスプロフィールの機能を最大限に活用した
ページの作り込み、運用代行を得意としています🙆♀️
「インバウンド対策ってどんなことができるの？」
「どうやって活用していいか分からない・・・」
「そもそもGoogleビジネスプロフィールって何？」
そんな方はぜひ弊社へ一度ご相談ください🙇♀️
飲食店・病院・美容サロン・テーマパーク・神社など
200件以上の店舗、施設をお任せいただいております！
月1万円～代行可能です◎
Googleビジネスプロフィールに関する
ご質問やご相談については
公式LINEまたはメールにてお問い合わせください☆
株式会社ピュアクオリティ
〒810-0011 福岡県福岡市中央区高砂2-6-4第10上村ビル8階
TEL 092-531-5066
その他SNSも更新中✨
ピュアクオリティスタッフのつぶやき
Googleビジネスプロフィールのちょっと分からないことを聞きたい・・・
そんな時は「ココナラ」の電話相談をご利用ください！
https://coconala.com/services/2739883
過去の投稿はこちらから