『主は道を造られる』 God Will Make A Way 作詞・作曲 - Don Moen

主は道を　日々つくられる
何もないように　思える時でも
主は御手で　御許で支え
新しい明日へ　
主は道をつくられる

天と地が滅び失せても
主の御言葉　滅びず
荒野に道を　
砂漠に川を
今日もつくられる

God will make a way Where there seems to be no way He works in ways we cannot see He will make a way for me He will be my guide Hold me closely to His side With love and strength For each new day He will make a way He will make a way By a roadway in the wilderness He'll lead me And rivers in the desert will I see Heaven and earth will fade But His Word will still remain He will do something new today

나의 가는 길 주님 인도하시네 그는 보이지 않아도 날 위해 일하시네 주 나의 인도자 항상 함께하시네 사랑과 힘 베푸시며 인도하시네 인도하시네 광야에 길을 만드시고 날 인도해 사막에 강 만드신 것 보라 하늘과 땅 변해도 주의 말씀 영원히 내 삶 속에 새 일을 행하리

天の我らの父よ 御名をあがめさせたまえ 御国を来たらせたまえ 我らは祈ります 御心の天になるごとく 地にもなさせたまえ 我らの日用の糧を 今日も与えたまえ 我らが赦したように 我らを赦したまえ 我らをこころみにあわせず 悪より救いたまえ 主と共に歩む 主に全てゆだねる 主のために生きるように 我らは祈ります

我らの望みではなく あなたが望むように 御霊に満たされ歩むように 我らは祈ります 国と力と栄えとは 全てあなたのものです - - -