【ハズビン・ホテルへようこそ】Hell is Forever 日本語版歌詞【Hazbin Hotel】

Hell is Forever

チャーリー：
話はあるけど時間はないし
今までちゃんと聞いてなさそうだから…
地獄に 増え続ける人
もう 何か手を打たないと
そう！罪人を 更生させればいい！
ハズビン・ホテルで
先走りすぎ…
あ！エクスターミネーション！

年に一度 この日のため
はるばる お越しいただいて
悪いので 更生させ次第
伺いますよ
そして 最高の日…

アダム：
ちょっと待て！
でも やめてもらおう
言いたいことは
つまり こう！
改心して みんなで天国へ？
（チャーリー：あのね…）
お嬢ちゃん 今からよく聞け！

この地獄は続く 永遠に
お利口に するより
罰を受けに
裁きは 白黒
覆されない
俺たちが来るまで 苦しめ

チャーリー：そうね、でも…

アダム：
まあ 落ち着け
もしかして
奴らの死は
かわいそうだって？

聖人か罪人か 明確
（チャーリー：これを見たらきっと…）
目には目を 公平さ　Yeah

徳を積んで 天国まで
来たものに 与えられた
娯楽なのさ
エクスターミネーション！

ラララ… 
かませ ソロ！Yeah！
ダララ…
（チャーリー：ああもう…）

地獄は続く 永遠に
（チャーリー：ええ！？どこから出てきたの？）
お利口に するより
罰を受けに
裁きは 白黒
覆されない
俺たちが来るまで 苦しめ

アダム：
そう 地獄はクソだ
どこまでも
もう 無駄な努力はやめにしろ
せっかく ここまで
お喋りしたから
教えてやろうか baby
次のエクスターミネーション

チャーリー：なんですって？

アダム：
楽しみは そう
長く 待てない
半年後に また
お邪魔するぜ！

チャーリー：
ちょっと…まって…
あの…ううん！ああ、もう！