語と語の組み合わせには①特別な結びつきが生じる連語と②制限が生じる共起制限がある。①では「首を切る」は「解雇する」という意味になる。②では「黒い白馬にまたがって前へ前へとバックした」は「黒い」と「白馬」、「前へ」と「バックした」が共起制限に違反。それがこの詩の面白さとなる。