第９８回ご紹介フレーズ〜レイニー先生の今日から役立つ英会話(podcast)〜

【第98回ご紹介フレーズ】
《連絡先を交換したい》
「教えて」= teach?

Can you teach me your e-mail address?
あなたのeメールアドレスを教えてくれる？

Teach?

ここでのteachは間違い！

You should use “tell”.
あなたはtellを使うべきよ。

正しくは、

Can you tell me your e-mail address?
あなたのeメールアドレスを教えてくれる？

〈違い〉
tell：（情報を）伝える
teach：（勉強を）教える

「交換する」：exchange

Let’s exchange our LINE ID.
LINEのIDを交換しましょう。

Could we exchange our LINE ID?
Can we exchange our LINE ID?
LINEのIDを交換しませんか？

I just followed your Instagram.
あなたのInstagramをフォローしたよ。

Okay. I’ll just follow you back.
あとでフォローするからね。

Could I have your Instagram account？
Could I have your Instagram ID？
May I ask your Instagram ID?
Instagramのアカウント教えてくれない？