第９４回ご紹介フレーズ〜レイニー先生の今日から役立つ英会話(podcast)〜

【第94回ご紹介フレーズ】
Let me see.

filler「つなぎ言葉」

fill「〜を埋める」

《filler「つなぎ言葉」の主な役割》
①英語がナチュラルに聞こえる。
②文章の意味の強弱を強調できる。
③会話の間つなぎと考える時間稼ぎができる。

《Let me see.》
〈直訳の場合〉
Let me see.
見せてください。
※物理的に実際にそこにあるものを「見せて」というときの表現

例）子どもが怪我をしたときに、
Let me see.
見せて。

Show me.
見せて。

Let me see.
ちょっと見せて。
※軽いニュアンスで「見せて」というときに使おう。

〈filler「つなぎ言葉」の場合〉
Let me see.
考えさせて。
んーっと、、
んーそうだねぇ、どうだろうねぇ、、