第１４６回ご紹介フレーズ〜レイニー先生の今日から役立つ英会話(podcast)〜

【ご紹介フレーズ】
《リスナーさんからの質問より》
Remain seated until bus doors open.
（和訳）扉が開くまで座っていてください。

Nobody knows you. = Anybody doesn't know you.
（和訳）誰も君のことを知らない。

How far along is she?
（和訳）妊娠何ヶ月ですか？

pregnant
形容詞「妊娠している」

How many months are you?
（和訳）妊娠何ヶ月ですか？

When is your due date?
（和訳）いつ生まれるの？

due「締め切り」

《知らないと理解できない実に英語っぽい英語表現》
a piece of cake
（直訳）一切れのケーキ
（和訳）簡単にできる。容易い御用だ。朝飯前だ。