라이어게임 이렇게 하는거 맞지? ATEEZ(에이티즈) 라이어게임 [NOW.DROPS]ㅣ네이버 NOW.

환영합니다 歓迎致します

블랙노트를 펼쳐서 제시어를 확인 후, 미션 라이어 게임을 진행하게 됩니다
ブラックノートを開いてキーワードを確認した後、ミッションライアーゲームを行います

몰래 아무도 모르게
몰래 こっそり, ひそかに, 内緒で

못마땅하다 気にくわない, 不満だ, 心[気]に染まない.

다소 포괄적인 대답
多少包括的な答え

흉내 내기
흉내 まね

슬픈 예감 한 스푼
悲しい予感スプーン1杯

그러면 어느 정도 유추를 해봤는데
それではある程度推測してみたんですが

라이어가 누구인지 한번 지목을 해보도록 할게요
ライアーが誰なのか、 一度指名してみたいと思います

형식상 지목 타임
型式上指名タイム

정답은 고릴라 였나요 산이 씨는?
正解はゴリラでしたか、サ二さんは？

정확히 맞히셔야 돼요!
正確に当てないといけません！

몸풀기
ウォーミングアップ

다정하게 아이콘택트
やさしくアイコンタクト
강렬하게 눈싸움해서 이기기
強烈ににらめっこして勝つ

눈치껏 노선 변경
空気を読んで路線変更

미션을 수행하면서
ミッションを遂行しながら

다음 장을 펼쳐서
次の章を開いて

왜 쳐다봐요
なんで見るんですか

가운데부터 하자
真ん中からやろう

또 상황 꼬으려고 연기한다 쟤 ㅋㅋ
また状況をこじらせようと演技してるよ
꼬이다 こじれる 꼬이니까

밥을 좀 잘 챙겨 먹고 다녔으면 좋겠어
ご飯をしっかり食べて過ごしてほしい

저는 갚아야 할 게 좀 많아요
僕は返さなければならないことが多いです

몹시 당항
몹시 ひどく, 大層, 非常に, いやに, 随分, とても

동공 지진 瞳孔地震