三行日記 ))) 210302 (((

『小さな通訳屋の三行日記』


1. 今日、一番嫌だった・失敗した・辛かったこと

月一のあれがきた。今回は体の負担が多い方。どーっと重くかかってくる。PCがシャウトダウンするような、あのモード。毎回症状が異なるので「何故?」かなといつも不思議がりながら、人間の体の謎に驚かされる。今回は色々溜まってデトックスモードか?とも思っちゃたりして。


2. 今日、一番良かった・楽しかった・嬉しかったこと

勇気出して hanane の大阪人材募集に手をあげてお便りを出せていただきました。ここ数年間、あまりも色々ありすぎて、人に対しても世の中に対しても、ビクビク。慎重になる。

「すごい!えらい!」というような場所より

「泣いてもいい」という、自分が泣ける場所がいい。多分、それは同時に「心ありのまま笑っていい場所になれる」気がするから。


3. 明日の目標

今日体調がまだ完全に落ちる前に頑張って雨の中、食材の買い足しと買い出しに行ってきた。冷蔵庫が完全に在庫ゼロに近かった。私はほぼ三食自炊なので気をつけないとお腹空いても何もない。明日は、また日々の作業や業務を再開できる。来週頭までは税金申告や資産運用の勉強一色の週だ。


順番で、すべきことを一つ一つやって、積み重ねて、それだけ。近道をしない。時間切れなったら、またその時考える。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
BRENDA CHEN(日英中逐次通訳)
商談通訳|医学通訳|随行通訳|遠隔通訳
公式 HP| perapeko.blogspot.com
ラジオ| anchor.fm/perapeko
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

** 通訳のご依頼は公式HPよりお承ります。大阪中心部や遠隔通訳は30分のセッションよりご依頼可能です。**



今日もそっと立ち寄り読んでくださり、ありがとうございます。よかったらネットラジオ「Soundscape 和と輪」(https://anchor.fm/perapeko)や、インスタ(perapeko_fun.fun_)にも遊びにいらしてください。